Автор Тема: ЛИТЫЕ МОНЕТЫ КИТАЯ  (Прочитано 24828 раз)

Оффлайн Sterling

  • DEI GRATIA REX CASTELLUM
  • Администратор
  • Король
  • *******
  • Сообщений: 45771
  • Уважение: +1016/-0
  • PRIMUS INTER PARES
    • CASTLE COINS
Re: ЛИТЫЕ МОНЕТЫ КИТАЯ
« Ответ #60 : 13 Августа 2024, 13:36:09 »
В 1408-10 гг. была произведена эмиссия монеты Юнлэ тунбао (永樂通寶).
Монеты Юнлэ Тунбао начали выпускаться на монетных дворах в Пекине, Нанкине и Фуцзяни, а также на монетных дворах провинций Чжэцзян и Гуандун.

Эта монета, оказалась очень популярной за пределами Китая, как в оригинале, так и в миллионных копиях участвовала в денежном обороте Японии, Вьетнама и других странах Юго-Восточной Азии!
Добро пожаловать в Замок старинных монет:
Nummis Historiam Discens

Оффлайн Sterling

  • DEI GRATIA REX CASTELLUM
  • Администратор
  • Король
  • *******
  • Сообщений: 45771
  • Уважение: +1016/-0
  • PRIMUS INTER PARES
    • CASTLE COINS
Re: ЛИТЫЕ МОНЕТЫ КИТАЯ
« Ответ #61 : 13 Августа 2024, 13:40:42 »
Даже на боевом знамени Оды Нобунаги (1534-1582), одного из самых выдающихся самураев и военно-политических лидеров в истории Японии, посвятившего свою жизнь объединению страны, были изображены японские имитации этой монеты, известные на островах как Эйраку Цухо.
Добро пожаловать в Замок старинных монет:
Nummis Historiam Discens

Оффлайн pav

  • Бюргер
  • ***
  • Сообщений: 142
  • Уважение: +47/-0
  • Нумизматика - история, застывшая в металле
    • Гуцюань 古泉 / Нумизматика и бонистика
Re: ЛИТЫЕ МОНЕТЫ КИТАЯ
« Ответ #62 : 13 Августа 2024, 22:41:44 »
И не только у Оды Нобунаги.

Оффлайн Sterling

  • DEI GRATIA REX CASTELLUM
  • Администратор
  • Король
  • *******
  • Сообщений: 45771
  • Уважение: +1016/-0
  • PRIMUS INTER PARES
    • CASTLE COINS
Re: ЛИТЫЕ МОНЕТЫ КИТАЯ
« Ответ #63 : 14 Августа 2024, 12:47:51 »
И не только у Оды Нобунаги.
Ода Нобунага, конечно, был самым известным сёгуном, но интересно увдет увидеть и другие знамена с монетами Эйраку Цухо. Я встречал только с силуэтами монет.
---
Кстати, Алексей, а как с японского переводятся иероглифы Эйраку Цухо?
Я встречал "счастье через богатство" :bm:
Неужели японцы настолько исковеркали изначальный смысл китайских иероглифов?
Добро пожаловать в Замок старинных монет:
Nummis Historiam Discens

Оффлайн pav

  • Бюргер
  • ***
  • Сообщений: 142
  • Уважение: +47/-0
  • Нумизматика - история, застывшая в металле
    • Гуцюань 古泉 / Нумизматика и бонистика
Re: ЛИТЫЕ МОНЕТЫ КИТАЯ
« Ответ #64 : 14 Августа 2024, 16:56:34 »
Эйраку цухо - это японское прочтение Юнлэ тунбао 永樂通寶.
Нобунага не был сёгуном, ему предлагали этот титул, он отказался, чем переполошил императорский двор. А вскоре его убили.
Монеты Эраку-сэн были так же на знамёнах Сэнгоку, Мидзуно и Курода.

Оффлайн Sterling

  • DEI GRATIA REX CASTELLUM
  • Администратор
  • Король
  • *******
  • Сообщений: 45771
  • Уважение: +1016/-0
  • PRIMUS INTER PARES
    • CASTLE COINS
Re: ЛИТЫЕ МОНЕТЫ КИТАЯ
« Ответ #65 : 15 Августа 2024, 12:45:37 »
Эйраку цухо - это японское прочтение Юнлэ тунбао 永樂通寶.
Огромная часть японских иероглифов пришло из Китая, но при эмиграции на острова они потеряли часть смысла, приобрели дополнительные смыслы или поменяли до неузнаваемости не только оригинальную фонетику, но и значение.

Мне были интересны нюансы, а именно было интересно: точно ли с японского переводится копируемый ими на своих монетах девиз ЮнЛэ.
Пришлось поковыряться :)
Выяснил, что 通寶 ЦуХо передает смысл китайского оригинала и переводится как "общее сокровище".
Слово 永 Эй тоже есть в японском языке в значении "вечный".
А вот иероглифа 樂 Раку переводится с японского не как "счастье", а как "наслаждение".

То есть для себя понял ,что 永樂 ЮнЛэ и ЭйРаку имели примерно общее значение, но с нюансами.

---
Я 22 года назад читал журнал о Японии и один большой материал был посвящен необычной посуде в брутальном стиле  (Ваби Саби) для чайных церемоний 楽焼 Раку Яки.
Забавный флешбек :bm: https://ru.wikipedia.org/wiki/Керамика_раку
Добро пожаловать в Замок старинных монет:
Nummis Historiam Discens

Оффлайн pav

  • Бюргер
  • ***
  • Сообщений: 142
  • Уважение: +47/-0
  • Нумизматика - история, застывшая в металле
    • Гуцюань 古泉 / Нумизматика и бонистика
Re: ЛИТЫЕ МОНЕТЫ КИТАЯ
« Ответ #66 : 16 Августа 2024, 21:30:27 »
Камбун (классический китайский) был официальным. Девизы переводятся соответсвенно с китайского.

Оффлайн Sterling

  • DEI GRATIA REX CASTELLUM
  • Администратор
  • Король
  • *******
  • Сообщений: 45771
  • Уважение: +1016/-0
  • PRIMUS INTER PARES
    • CASTLE COINS
Re: ЛИТЫЕ МОНЕТЫ КИТАЯ
« Ответ #67 : 24 Сентября 2024, 10:00:02 »
Каменные воины у могилы Чжу Юаньчжан, императора-основателя династии Мин. Нанкин, провинция Кянсу, Китай 1871 год.
Добро пожаловать в Замок старинных монет:
Nummis Historiam Discens

Оффлайн Sterling

  • DEI GRATIA REX CASTELLUM
  • Администратор
  • Король
  • *******
  • Сообщений: 45771
  • Уважение: +1016/-0
  • PRIMUS INTER PARES
    • CASTLE COINS
Re: ЛИТЫЕ МОНЕТЫ КИТАЯ
« Ответ #68 : 26 Сентября 2024, 14:31:41 »
Шэнь-цзун (кит. 神宗, личное имя — Чжао Сюй (кит. 趙頊) 25 мая 1048 — 1 апреля 1085) — 6-й китайский император династии Сун в 1067—1085 годах, посмертное имя — Шэн Сяо-хуанди (кит. 聖孝皇帝).

Происходил из императорской династии Чжао. Сын императора Ин-цзуна. При рождении получил имя Сюй. В 1067 году в связи с болезнью его отец объявил Чжао Сюя наследником престола. В том же году, после смерти императора, Сюй становится новым правителем империи Сун под именем Шэнь-цзун.

С самого начала правления императора зарекомендовал себя как сторонника социальных реформ, которые он считал необходимыми для внутреннего укрепления государства. В качестве их проводника он избрал философа Ван Аньши, которого в 1069 году назначил своим личным советником, а в 1070 году — канцлером империи (цзайсяном). Реформы касались всех направлений, в частности денежного учета, обращения земли, промышленности, торговли, налогов.

Шэнь-цзун был любителем искусства и литературы. Особенно он поддерживал художника Цуй Бо, который выполнил множество заказов императора. В правление этого императора был дописан грандиозный труд по истории Китая, работа над которым была начата ещё при его предшественнике в 1065 году.

Также Шэнь-цзун способствовал развитию буддизма. По его приказу в 1080 году построен большой храмовый комплекс Пуцзи на острове Путошань (современная провинция Чжэцзян), передав ему в дар много средств и земель. 1 апреля 1085 года император скончался в возрасте 36 лет. Его преемником стал его сын Чжэ-цзун.
Добро пожаловать в Замок старинных монет:
Nummis Historiam Discens

Оффлайн Sterling

  • DEI GRATIA REX CASTELLUM
  • Администратор
  • Король
  • *******
  • Сообщений: 45771
  • Уважение: +1016/-0
  • PRIMUS INTER PARES
    • CASTLE COINS
Re: ЛИТЫЕ МОНЕТЫ КИТАЯ
« Ответ #69 : 26 Сентября 2024, 14:38:40 »
Пополнение коллекции: 2 монеты Шэнь-цзуна двойного номинала 熙寧重寶 Xi Ning Zhong Bao.
Иероглифы на первой монете выполнены в стиле Официальное письмо (li shu), а вторая - в Уставном письме (kai shu):
Добро пожаловать в Замок старинных монет:
Nummis Historiam Discens

Оффлайн Sterling

  • DEI GRATIA REX CASTELLUM
  • Администратор
  • Король
  • *******
  • Сообщений: 45771
  • Уважение: +1016/-0
  • PRIMUS INTER PARES
    • CASTLE COINS
Re: ЛИТЫЕ МОНЕТЫ КИТАЯ
« Ответ #70 : 28 Сентября 2024, 23:38:35 »
Китай в период правления династии Тан (618-907) превратился в мощную державу, на которую стали равняться правители всех близлежащих государств.

Мир и порядок в стране позволил сосредоточить все силы народа на благо Китая. Эпоха Тан (唐, Táng) стала "золотым веком" средневекового Китая, когда живопись, поэзия, наука, экономика достигли своего наивысшего расцвета. Невиданного развития достигли сельское хозяйство, кустарные ремёсла и торговля. Новых успехов достигли технологии ткачества, красильного дела, гончарного производства, металлургии, кораблестроения. когда прославилось знаменитое чайное искусство и распространилось множество разных нововведений - от первых механических часов до фейерверков. Формируется особое отношение к чаю: чайное искусство превращается в важный элемент китайской культуры.
 
Одним из величайших достижений Китая во времена правления династии Тан стало появление монеты, которая послужила образцом для монетного дела в Китае и ряде других стран на последующие 1300 лет!
 
Первым императором стал крупный китайский феодал Ли Юань из старинного рода в провинции Шаньси. Получив от предшественников расстроенное денежное дело, новый император принял решение о проведении финансовых реформ. Сперва была утвержден единый для всей империи новый весовой стандарт. А в 621 году император Гао-цзу повелел отливать для империи новую монету единого образца. Её диаметр должен быть 8 фэней (около 25,5 мм), а вес 1 цянь (4,13 гр.).
 
На аверсе новой монеты была легенда из 4-х иероглифов, читавшихся крестом: сверху вниз, справа налево. По вертикали располагались иероглифы Кай Юань (開元 Kāi Yuán), которые можно перевести, как: начало династии, начало новой эпохи.
 
Но не менее интересна была надпись, читаемая по горизонтали: Тун Бао (通寶, Tōng Bǎo ). Это можно перевести, как: обиходное сокровище или драгоценность для повсеместного обращения.
 
К разработке дизайна новой монеты был привлечён советник императора, учёный, хронист и знаменитый каллиграф Оуян Сюнь (歐陽詢, Ōuyáng Xún), живший в 557-641 гг. Его рукой был создан эскиз надписи на монете. Мастер впервые использовал стиль Лишу (букв. деловое письмо) в разновидности Бафэнь вместо сложного и архаичного стиля Чжуаньшу.
 
Кай-юань Тун-бао почти в первозданном виде отливались на протяжении 340 лет, послужив образцом для всех последующих монет Китая и его соседей: Японии, Кореи, Вьетнама и др.
Но самое невероятное, что эти монеты находились в денежном обороте(в составе связок с официальными монетами) вплоть до конца выпуска литых монет в Китае, то есть до начала ХХ века!
 
Эта монета относится к первому периоду 621-713 годов отливки, когда в Китае гремели имена первых великих императоров Тан: Гао-цзу (618—626) и Тай-цзуна (627—649), когда на протяжении сорока лет царила жестокая и коварная императрица У Цзэтянь (665—705), фактически правившая Китаем при формальных императорах: Гао-цзуне (650—683), Чжун-цзуне (684 и 705—710) и Жуй-цзуне (684—690 и 710—712).
Культовая монета в истории Китая!
Ей установлена самый большой памятник монете в мире.
Высота скульптуры – 27 метров, диаметр – 24 метра, толщина – 3,8 метра
Добро пожаловать в Замок старинных монет:
Nummis Historiam Discens

Оффлайн Sterling

  • DEI GRATIA REX CASTELLUM
  • Администратор
  • Король
  • *******
  • Сообщений: 45771
  • Уважение: +1016/-0
  • PRIMUS INTER PARES
    • CASTLE COINS
Re: ЛИТЫЕ МОНЕТЫ КИТАЯ
« Ответ #71 : 28 Сентября 2024, 23:45:31 »
Есть композиции и поменьше:
Добро пожаловать в Замок старинных монет:
Nummis Historiam Discens

Оффлайн Sterling

  • DEI GRATIA REX CASTELLUM
  • Администратор
  • Король
  • *******
  • Сообщений: 45771
  • Уважение: +1016/-0
  • PRIMUS INTER PARES
    • CASTLE COINS
Re: ЛИТЫЕ МОНЕТЫ КИТАЯ
« Ответ #72 : 29 Сентября 2024, 02:13:37 »
Модель, вырезанная вручную, и готовая монета похожего типа императора Цань-Луня, отлитая 1740-1759гг:
Добро пожаловать в Замок старинных монет:
Nummis Historiam Discens

Оффлайн Sterling

  • DEI GRATIA REX CASTELLUM
  • Администратор
  • Король
  • *******
  • Сообщений: 45771
  • Уважение: +1016/-0
  • PRIMUS INTER PARES
    • CASTLE COINS
Re: ЛИТЫЕ МОНЕТЫ КИТАЯ
« Ответ #73 : 02 Октября 2024, 17:26:46 »
Как много в восприятии монеты зависит от качества фото ::)
Северная Сун, 至道 Zhi Dao Yuan Bao, 995-997, 1 Wen,  официальное письмо li shu:
Добро пожаловать в Замок старинных монет:
Nummis Historiam Discens

Оффлайн Sterling

  • DEI GRATIA REX CASTELLUM
  • Администратор
  • Король
  • *******
  • Сообщений: 45771
  • Уважение: +1016/-0
  • PRIMUS INTER PARES
    • CASTLE COINS
Re: ЛИТЫЕ МОНЕТЫ КИТАЯ
« Ответ #74 : 05 Октября 2024, 13:18:27 »
Какой причудливый брак литья на монете!
Ten Kingdoms, Southern Tang (937-975) 唐國通寳 Tang Guo Tong Bao 959-... , seal script (xiaozhuan shu)
Добро пожаловать в Замок старинных монет:
Nummis Historiam Discens

 

Поиск

 
Яндекс.Метрика