Автор Тема: что здесь изображено ? ( реверс старинной медали )  (Прочитано 233 раз)

Оффлайн ростовский

  • Победителю Турнира эрудитов-2015
  • Рыцарь
  • Пэр
  • ******
  • Сообщений: 1171
  • Уважение: +113/-0
  • Sub umbra floreo
шикарно
будем считать что задача реально заинтресовала

всемирный потоп
водопад

первое явление вряд ли можно назвать благом
втрое -нейтрально
но в обоих упоминается вода

итак : молния вода гора

Оффлайн ростовский

  • Победителю Турнира эрудитов-2015
  • Рыцарь
  • Пэр
  • ******
  • Сообщений: 1171
  • Уважение: +113/-0
  • Sub umbra floreo
вот :

Оффлайн ростовский

  • Победителю Турнира эрудитов-2015
  • Рыцарь
  • Пэр
  • ******
  • Сообщений: 1171
  • Уважение: +113/-0
  • Sub umbra floreo
молния ударила в скалу
и оттуда забил источник вод

Оффлайн ростовский

  • Победителю Турнира эрудитов-2015
  • Рыцарь
  • Пэр
  • ******
  • Сообщений: 1171
  • Уважение: +113/-0
  • Sub umbra floreo
А кто нибудь видит где там ЛЕВ ?

Оффлайн Vlad1971

  • Форумчанин 2014 года медиевист Castle Coins
  • Рыцарь Круглого Стола
  • Пэр
  • *******
  • Сообщений: 6703
  • Уважение: +370/-0
  • CORONATVS QVIA LEGITIME CERTAVIT
А кто нибудь видит где там ЛЕВ ?

Литье из горы медали, возможно, убило льва на рельефе ;)
Ну и как-то композиционно не понятно, какая пещера и зачем в неё смотрит лев, если на небе и вершине горы такие чудеса творятся  :bs:
Ну может, на Капри, где дядька с медали графствовал, такое возможно :D
В общем новогодняя шутка :az:
Монета на аватарке моя. Лавка монет на форуме http://forum.castlecoins.ru/index.php?board=50.0

Оффлайн ростовский

  • Победителю Турнира эрудитов-2015
  • Рыцарь
  • Пэр
  • ******
  • Сообщений: 1171
  • Уважение: +113/-0
  • Sub umbra floreo
 почти шестьсот лет шутке )

MELIVS PVTATO

что в переводе получается ?

Оффлайн Vlad1971

  • Форумчанин 2014 года медиевист Castle Coins
  • Рыцарь Круглого Стола
  • Пэр
  • *******
  • Сообщений: 6703
  • Уважение: +370/-0
  • CORONATVS QVIA LEGITIME CERTAVIT
В переводе "Лучше подумайте"
Кстати,зачем ангелочек пытается отомстить льву на картинке за Содом и Гоморру? :laugh:
Монета на аватарке моя. Лавка монет на форуме http://forum.castlecoins.ru/index.php?board=50.0

Оффлайн Vlad1971

  • Форумчанин 2014 года медиевист Castle Coins
  • Рыцарь Круглого Стола
  • Пэр
  • *******
  • Сообщений: 6703
  • Уважение: +370/-0
  • CORONATVS QVIA LEGITIME CERTAVIT
Ну Lionello  савойский, конечно это лев :bs:
Но вот в какую пещеру он нос свой навострил  :laugh:
Монета на аватарке моя. Лавка монет на форуме http://forum.castlecoins.ru/index.php?board=50.0

Оффлайн ростовский

  • Победителю Турнира эрудитов-2015
  • Рыцарь
  • Пэр
  • ******
  • Сообщений: 1171
  • Уважение: +113/-0
  • Sub umbra floreo
да - с путти - явно что то не так )

придётся переводить текст из манускрипта - с итальянского или с латыни

Оффлайн ростовский

  • Победителю Турнира эрудитов-2015
  • Рыцарь
  • Пэр
  • ******
  • Сообщений: 1171
  • Уважение: +113/-0
  • Sub umbra floreo
ну хорошо

а здесь где этот лев ?

Оффлайн ростовский

  • Победителю Турнира эрудитов-2015
  • Рыцарь
  • Пэр
  • ******
  • Сообщений: 1171
  • Уважение: +113/-0
  • Sub umbra floreo
книжица кстати занятная
издана в Венеции в 1761 году
и это что то типа нумизматического
справочника  по итальянским медалям
времён  Ренессанса или скорее даже
по описанию их символики и эмблематики


 ??? путти эти воопче обнаглели - то лезут в неизвестные места - то спереть что-то пытаются

короче мне кажется что упоминание льва в аукционном описании это ошибка ?
Лев там конечно есть и смотрит он вправо - но это герцог Лионелло а не жывотное  :) ( ну типа как в фильме про приключения итальянцев в России

Оффлайн Vlad1971

  • Форумчанин 2014 года медиевист Castle Coins
  • Рыцарь Круглого Стола
  • Пэр
  • *******
  • Сообщений: 6703
  • Уважение: +370/-0
  • CORONATVS QVIA LEGITIME CERTAVIT
мы вроде с Моисея начали, потом до горы Мегиддо добрались из которой молния выбивает ручей....а тут оказывается еще и Лев Моисеевич в пещере что-то высматривает  :laugh:

Хорошо, что сам Лионелло умер в 1480 году, так и не узнав какую загадку выгравируют на реверсе его медали спустя десятилетия :bs:
Монета на аватарке моя. Лавка монет на форуме http://forum.castlecoins.ru/index.php?board=50.0

Оффлайн Vlad1971

  • Форумчанин 2014 года медиевист Castle Coins
  • Рыцарь Круглого Стола
  • Пэр
  • *******
  • Сообщений: 6703
  • Уважение: +370/-0
  • CORONATVS QVIA LEGITIME CERTAVIT
Сдаётся мне, что эьф (ангел) со львом все же присутствуют в виде нелепого сперматозоида .....он есть на всех медалях и картинках, и в описании на латыни Elf присутствует....
но грота/пещеры точно нет в этой композиции
Монета на аватарке моя. Лавка монет на форуме http://forum.castlecoins.ru/index.php?board=50.0

Оффлайн Vlad1971

  • Форумчанин 2014 года медиевист Castle Coins
  • Рыцарь Круглого Стола
  • Пэр
  • *******
  • Сообщений: 6703
  • Уважение: +370/-0
  • CORONATVS QVIA LEGITIME CERTAVIT
у медали пара проходов на аукционах....ждем коллег пообщаться :bs:
Монета на аватарке моя. Лавка монет на форуме http://forum.castlecoins.ru/index.php?board=50.0

 

Поиск

 
Яндекс.Метрика