А на третьей - "по-русски", но именно эту надпись прочитать еще никомчеканиллось!
ДОКОВОВОНОВОВОdОZОРМ
Почти все исследователи склоняются к версии, что эту монету (одну из самых распространённых во времена Ивана Великого) чеканили иностранец на правах денежного откупа. В пользу этого говорят латинские литеры в легенде и сама нечитаемость легенды...
Одна из самых интересных попыток прочтения легенды, это МОСКОВСКОГО НОВОГО ДОЗОРА, фраза записанная на слух: МАСКОВОВО НОВОВО ДОЗОР, что соответствует произношению того времени...
Пока что это самая логичная и вменяемая расшифровка....
----
Да, монетки класс! Поздравляю!