Автор Тема: РАЗНОЕ НАПИСАНИЕ ЛИТЕРЫ N В СРЕДНЕВЕКОВОЙ ЭПИГРАФИКЕ И НУМИЗМАТИКЕ  (Прочитано 1963 раз)

Оффлайн Liwit

  • Бюргер
  • ***
  • Сообщений: 207
  • Уважение: +14/-0
  • Нумизматика - история, застывшая в металле
...написание разных букв N не имеет скрытого смысла, потому что с двумя маленькими n тоже есть вариант (это как в русских чешуйках Михаила Фёдоровича, чеканеных на московском монетном дворе: есть Мiхяiл, а есть Мiхаiлъ (то есть есть через Я и есть через А)).
Здесь вся соль в том, что это не просто разное написание одной литеры, либо использование разных букв при неустоявшейся орфографии. В эпиграфике отличное написание одной литеры - абсолютно естественное дело, - но в одном слове или одном предложении - за исключением этого случая - почти не встречаемое!
Например, крайне редко, но встречается разное начертание литеры "А", вызванное, скорей всего, поломкой пуансона. Либо еще встречается такое, когда на гро-турнуа в одном месте литера "Е" обозначается, как "Е", а рядом, как "е".
Но повторюсь, стоящие рядом Nn - из ряда вон выходящий случай! Более того, это потребовало для мастеров изготовить отдельный пуансон литеры "n", что очень накладно, время и трудо-затратно!
Ну если бы был побочный смысл, то тогда не было бы варианта этой монеты только с маленькими n (тогда значит ошибка в том варианте).

Оффлайн Sterling

  • DEI GRATIA REX CASTELLUM
  • Администратор
  • Король
  • *******
  • Сообщений: 26753
  • Уважение: +679/-0
  • PRIMUS INTER PARES
    • CASTLE COINS
А вот пример, способный пролить свет на поднятый вопрос!
На этом (и большинстве) гро турнуа Франции использована для обозначения "N" угловатая литера "N",
НО в одном месте, а именно в сокращении слова "nostri" NRI (NOMEN DOMINI NOSTRI), использована округлая литера "n"!!!
Это правило неукоснительно соблюдается на большинстве монет Франции с этой легендой, значит, определенные правила написания букв и их отличия существовали!
Скорее всего литера "n" обозначала особенности звучания звука "N", например особый прононс ???
Добро пожаловать в Мир Старинных Монет!
www.castlecoins.blogspot.ru

Оффлайн Sterling

  • DEI GRATIA REX CASTELLUM
  • Администратор
  • Король
  • *******
  • Сообщений: 26753
  • Уважение: +679/-0
  • PRIMUS INTER PARES
    • CASTLE COINS
Ну если бы был побочный смысл, то тогда не было бы варианта этой монеты только с маленькими n (тогда значит ошибка в том варианте).
"Побочный" смысл как раз в этом случае с ботдрагером, скорее всего, отсутствует.
Просто не изготовили большого ломбардского пуансона с литерой "n" и использовали для изображения литеры "N"пуансон "I".
Так я полагаю, что в какой-то период времени пытались обособить еще одну букву алфавита, для обозначения особенностей звука N, но это не прижилось и два разных начертания одной буквы жили вплоть до появления  ренессансного шрифта, где окончательно за прописной буквой закрепилось угловатое начертание, а за строчной - округлое.
Добро пожаловать в Мир Старинных Монет!
www.castlecoins.blogspot.ru

Оффлайн Sterling

  • DEI GRATIA REX CASTELLUM
  • Администратор
  • Король
  • *******
  • Сообщений: 26753
  • Уважение: +679/-0
  • PRIMUS INTER PARES
    • CASTLE COINS
А вот на этой монете везде литера N округлая:
Добро пожаловать в Мир Старинных Монет!
www.castlecoins.blogspot.ru

Оффлайн Sterling

  • DEI GRATIA REX CASTELLUM
  • Администратор
  • Король
  • *******
  • Сообщений: 26753
  • Уважение: +679/-0
  • PRIMUS INTER PARES
    • CASTLE COINS
А вот более чем через 100 лет после начала чеканки гро-турнуа в другом уголке Европы чеканилась монета, где так же обособлялось написание именно слова  NRI
Добро пожаловать в Мир Старинных Монет!
www.castlecoins.blogspot.ru

Оффлайн Sterling

  • DEI GRATIA REX CASTELLUM
  • Администратор
  • Король
  • *******
  • Сообщений: 26753
  • Уважение: +679/-0
  • PRIMUS INTER PARES
    • CASTLE COINS
Но опять же, на монетах грубой чеканки, мы видим замещение литеры "n" на "N"
Добро пожаловать в Мир Старинных Монет!
www.castlecoins.blogspot.ru

Оффлайн Sterling

  • DEI GRATIA REX CASTELLUM
  • Администратор
  • Король
  • *******
  • Сообщений: 26753
  • Уважение: +679/-0
  • PRIMUS INTER PARES
    • CASTLE COINS
В коллекцию разного написания литеры N/
Причудливейшим образом в некоторых словах использованы разные литеры, - возможно ли вычленить закономерность - не знаю пока. Нужен материал.
Добро пожаловать в Мир Старинных Монет!
www.castlecoins.blogspot.ru

Оффлайн Sterling

  • DEI GRATIA REX CASTELLUM
  • Администратор
  • Король
  • *******
  • Сообщений: 26753
  • Уважение: +679/-0
  • PRIMUS INTER PARES
    • CASTLE COINS
Очень неожиданно!
В документе 1710 "Договоры и постановления прав и вольностей войсковых" нашел оригинальное написание слова "подтвержденные", где сдвоенная "н" имеет разное начертание:
потверженnые.
С учетом того, что автор был знаком с латынью, какое-то правило, которое рекомендовало для сдвоенных литер N давать разное написание - существовало.
Добро пожаловать в Мир Старинных Монет!
www.castlecoins.blogspot.ru

 

Поиск

 
Яндекс.Метрика