Трансвааль, Трансвааль, страна моя, Ты вся горишь в огне....
Не секрет, что многие в мире симпатизировали бурам в их войне против англичан, что обусловило и выпуск тематических медалей, как на тему войны, так и с президентом ЮАР Паулем Крюгером (ну с ним конечно и до этого были медали, понятное дело)
в народе его нередко называли "Oom Paul", т.е. Дядя Паша
или Дядя Крюгер (есть кстати одноименный немецкий фильм 1941 г.)
у меня с ним есть только одна медалька, выпущенная в знак симпатии к дяде Паше в Вене, медальером был Антон Шарфф
медаль заказал известнейший австрийский пивовар, мецанат, гешефтмахер и коллекционер Карл Адольф Бахофен фон Эхт, который в принципе заказывал много медалей известным медальерам того времени. Да и сам неоднократно увековечен ими в медалях. Его герб - ягнёнок , виден внизу на реверсе медали. Там же надпись - Храбрым бойцам за право и свободу 1899-1900. Ну это если я с Африкаанса по аналогии с немецким правильно перевел
с дохода от продажи этой медали фон Эхт пожертвовал около 10 тыс марок (или всё же крон ?) в поддержку буров
На оригинальном футляре прекрасная надпись - В знак гигантской симпатии к благороднейшему господину государственному президенту Крюгеру от художественной мастерской "Минерва". Вена 1899-1900
диам. 39 мм., бывает в серебре, более редкая
Ну и тему можно продолжить
