Это портрет Клауса Штёртебекера, пирата из Гамбурга (1360-1401). Элизабет Дэйнс выполнила реконструкцию по черепу, найденному в 1878 году.
Штёртебекер был главарём "Виталийских братьев" - пиратов, в конце XIV в. хозяйничавших в Балтийском и Северном морях. Похождения пирата послужили сюжетом для народных песен и даже романтических стихов. Пишут, что это один из прототипов Робина Гуда. По одной из легенд, своё имя Штёртебекер получил за недюжинную способность выпить (нижненемецкое Störtebeker на современном языке означало бы «Stürz den Becher», призыв «пей до дна»). Есть даже марка пива "Stortebeker".
В 1401 году его корабль Штёртебекера был захвачен гамбургским флотом, весь экипаж (74 человека) приговорили к смертной казни. Легенда гласит, что на казни Штёртебекер попросил мэра освободить тех людей, мимо которых он сможет пройти обезглавленным. Таких оказалось 12, но всё же они были казнены. Голову главаря прибили к воротам при входе в порт.
Останки нашли на месте казни в Грасбруке, и более 100 лет череп был выставлен в музее. В черепе зияет просверленное отверстие для металлического штифта: городские власти хотели, чтобы голова пирата провисела на воротах как можно дольше.