герб Арагона и Кастилии-Леона появился только 1469 году (который слева), справа похоже на герб герцогства Бургундского, которым Фердинанд II правил как регент внука КарлаV . Ищите этот период
Спасибо, Wildman, за направление поиска!
...Очень странное сочетание гербов на одном предмете!
Герб Кастилии-Леона и Арагона мог появиться только в 1479 году после династического брака Фердинанда II Арагонского и Изабеллы Кастильской, а герцогство Бургундское перестало существовать 1477 году!
ИМХО, единственное, что их может объединять - это их принадлежность Карлу V, как императору Священной Римской империи с 1520 года.
Судя по всему, монетой это быть не может...
Вероятнее - юбилейный или памятный жетон, как-то связанный с Карлом V.
...Интересный, на мой взгляд!