Автор Тема: АМЕРИКАНСКАЯ СИСТЕМА ГРЕЙДИНГА МОНЕТ и немецкий вариант  (Прочитано 1366 раз)

Оффлайн Бахытка

  • Хранитель традиций форума
  • Рыцарь
  • Эсквайр
  • ******
  • Сообщений: 894
  • Уважение: +102/-0
Подскажите, пожалуйста, соответствие американской системы грейдинга и на немецком языке.
(можно с F-VF-XF-AU-MS).
По американской системе есть статья на нумизмат.нет. http://numizmat.net/reference/detail.php?ID=3884 (вдруг новичкам пригодится)
Некоторые нашла, и с помощью переводчика перевела. Sehr schön - vorzüglich- Stempelglanz . Хотелось бы знать больше.

Оффлайн СЕЯТЕЛЬ99

  • Рыцарь
  • Пэр
  • ******
  • Сообщений: 1010
  • Уважение: +69/-0
   Американская Нумизматическая Ассоциация (ANA) использует 70-балльную шкалу, разработанную доктором В.Шелдоном. В ней самая низшая оценка качества монеты равна 1, а наивысшая — 70. В целом это выглядит так:
•   Poor — не идентифицируется (P-1)
•   Fair — почти не идентифицируется (F-2)
•   AG (Almost Good) — почти хорошее (AG-3)
•   G (Good) — хорошее (G-4 …G-6)
•   VG (Very Good) — очень хорошее (VG-7 … VG-10)
•   F (Fine) — отличное (F-11 … F-15)
•   VF (Very Fine) — совсем отличное (VF-26 … VF-40)
o   very fine (VF-20)
o   choice very fine (VF-30)
•   EF или XF (Extremely Fine) — превосходное (EF-41 … EF-50)
o   extremely fine (EF-40)
o   choice extremely fine (EF-45)
•   AU (Almost Uncirculated) — почти не обращавшиеся (AU-51 … AU-60)
o   almost uncirculated (AU-50)
o   choice almost uncirculated (AU-55)
•   Unc или MS (Uncirculated или Mint State) — не обращавшиеся (MS-61 – MS-70)
o   uncirculated (MS-60, 61)
o   choice uncirculated (MS-62, 63)
o   select uncirculated (MS-64)
o   gem uncirculated (MS-64, 65)
o   superb uncirculated (MS-66, 67, 68)
o   perfect uncirculated (MS-69, 70)

   Вообще оценивать монеты по Шелдону - это целое искусство, в Европе ею не пользуются.  Лично у меня и лично для себя, еще со школы, есть собственная система оценки монет от -1(практически монетный кружек без каких-либо идентифицированных  изображений) до +5(монета в состоянии UNC по научному)...

Оффлайн Dimovi

  • Пэр
  • *****
  • Сообщений: 3191
  • Уважение: +123/-0
Бахыт, а чего больше? Языковые соответствия ты поняла, у всех не англичан, про которых знаю (немцев, французов, испанцев, чехов, поляков) не встречал такого подробного деления, все ограничиваются +/- от базового состояния. Это и понятно, ибо доктор Шелдон специализировался на современных американских монетах, где эти извращения еще можно применить. Дальнейшее применение американскими грейдтнговыми компаниями этой системы для оценки всех монет, в т.ч. средневековых, есть имхо, простой бизнес.

Кстати, здесь на основном сайте, тоже есть статья по грейдингу:
http://www.talers.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=50&Itemid=65

Оффлайн Бахытка

  • Хранитель традиций форума
  • Рыцарь
  • Эсквайр
  • ******
  • Сообщений: 894
  • Уважение: +102/-0
Александр, Дмитрий, спасибо!
вот я шляпа, статью здесь не нашла. :(

Онлайн Sterling

  • DEI GRATIA REX CASTELLUM
  • Администратор
  • Король
  • *******
  • Сообщений: 24298
  • Уважение: +602/-0
  • PRIMUS INTER PARES
    • CASTLE COINS
... доктор Шелдон специализировался на современных американских монетах, где эти извращения еще можно применить.
К средневековым и возрожденческим монетам эта система конечна не подходит)))
В этом плане мне очень нравится польская система оценки, - трехбальная с плюсами-минусами.
Добро пожаловать в Мир Старинных Монет!
www.castlecoins.blogspot.ru

 

Поиск

 
Яндекс.Метрика