Это правка штемпеля, а не двойной удар по монете.
Техника гальванокопирования состоит в том, что с оригинальной монеты делаются слепки аверса и реверса из материала, не проводящего электрический ток. Поскольку Брозатус работал в 70-е года 20го века, то, вероятнее всего, он использовал какой-то пластик или смолу. Раньше пользовались гипсом. Затем на внутреннюю поверхность слепка наносили токопроводящий слой, обычно графитовый порошок, и опускали в раствор соли серебра. К графитовой поверхности крепился один электрод, второй крепился к опущенной в эту же ёмкость серебрянной пластине, и оба электрода подсоединялись к источнику постоянного тока.
Через некоторое время графитовая поверхность покрывалась слоем серебра, толщина которого зависела от силы тока и срока пребывания в растворе. Чем слабее ток тем менее зернистей получалась поверхность, но процесс шёл дольше.
Затам две половинки изымались, обрезались и спаивались. Внутренность наполнялась оловянно-свинцовым сплавом.
Гальванокопии легко различимы по характерному шву на гурте и по пробе металла (она выше, чем у оригинала).
Вероятнее всего, Брозатус снимал гальвано с монеты, которая была чеканена правленным штемпелем.
