И конечно легенда начиналась с креста, помещенного в начале легенды
В истории нумизматики были варианты... но в ренессансной Испании почти всегда крест на 12-00!
И по небрежности эмблему слегка разворачивали то вправо, то влево, отчего и происходило визуальное смещение на несколько минут или часов от вертикали...
Почему вы столько внимании уделяете слову Регина - мне не понятно
Вот крест чуть левее, есть крест чуть правее, - но независимо от технологии и последовательности нанесения изображения для нас легенда является основной координатой отчета оси, тем более, что эмблему они вертели, как хотели...