В последние годы 11 сентября вспоминают исключительно как годовщину страшнейшего теракта в истории США.
Однако для русской традиции эта дата гораздо более важная и глубокая — день Поминовения православных воинов, за Веру и Отечество на поле брани убиенных.
Установила дату Екатерина II в 1769 году, когда Российская империя воевала одновременно и с польскими бунтовщиками, и Османской империей. Тогдашняя шляхта Речи Посполитой призвала Францию на помощь, и Париж убедил турок объявить России войну по надуманному поводу — якобы, преследуя поляков, отряды казаков нарушили границу.
Однако расчёт интриганов не оправдался, Екатерина справилась с обоими фронтами. Мятежников разогнали, и состоялся первый раздел Речи Посполитой. Более того, по итогам именно этой войны Россия в 1774 году получила Крым.
День поминовения павших русских воинов привязали к другому печальному поводу — Дню усекновения главы Иоанна Предтечи. В «Чине поминовения» в этот день сказано: «Сей день, в рассуждении пострадавшего за истину Предтечи Господня, есть приличный, дабы в оный всеобщую Богу молитву принести и о подобнострадающих и положивших живот свой за Веру и Отечество».
