Эта открытка изображает фиктивный разговор из минцмейстром, которого спрашивают куда идут немецкие деньги. Он называет трех «врагов» немецких денег: во-первых, папу и индульгенции, которые его церковь продает. Во-вторых, купцы, которые продают экзотичные товары, такие как специи, вина и роскошные ткани. В-третьих, это постоянно переменчивая мода на одежду. Эти три «врага» изображены на гравюре. Индульгенции продаются путешествующими проповедниками на немецких территориях. На них сосредоточенная критика лютеранцив и других реформаторов. Поскольку эта открытка была напечатана в Аугсбурге, вероятно, критика была направлена против купцов, а именно против зажиточной семьи Фуггер, которая торговала специями по новым морским каналам из Индии, а также служила в роли банкиров для папы. Гравюра Йорга Брой (приблизительно 1475-1537 гг.), в 1530 г.
Остальной текст древненемецкой.