СТРЕЛКОВЫЕ МЕДАЛИ

[Воробей]

Коллеги,  мой товарищ решил коллекционировать стрелковые медали Швейцарии, купил каталог, и попросил меня посодействовать в поиске определенных медалей, на которые упал взгляд. Я заранее извиняюсь перед Стерлингом и модератором, но поскольку ветка у нас раскрученная, то больше шансов, что моё сообщение прочитает большее количество людей. Скиньте мне на почту Ваши предложения, чтоб не засорять тему. Надеюсь, что меня не посадят в зиндан и не отчислят с форума за эту просьбу.

[Rey]

Тургау Вайнфельден, 1903, тираж 400 экз. Серебро, диаметр 45 мм. Рихтер 1274.

[Sterling]

Коллеги,  мой товарищ решил коллекционировать стрелковые медали Швейцарии, купил каталог, и попросил меня посодействовать в поиске определенных медалей, на которые упал взгляд.
Скиньте мне на почту Ваши предложения, чтоб не засорять тему. Надеюсь, что меня не посадят в зиндан и не отчислят с форума за эту просьбу.

Мне кажется, что наоборот нужно помочь коллеге!

[Sterling]

By the way, is there anyway to edit a post?
---
Кстати, есть в любом случае, чтобы редактировать сообщение?

Unfortunately on the Forum there is no function of editing messages.
The Administration will edit mistakes in your request

[Sterling]

Mintage: 12 pieces
---
Тираж: 12 штук

Some your medals amaze with beauty.
Some affect by rarity.
Some are very beautiful and rare at the same time!
---
Некоторые ваши медали впечатляют красотой.
Некоторые поражают редкостью.
Некоторые - и красотой и редкостью одновременно!

[Sterling]

Вот интересная швейцарская медаль с изображением непосредственных участников соревнований.
Изображение непосредственно момента состязания с бытовыми подробностями - довольно-таки редкий сюжет на медалях.
Тем интереснее эта медаль, где есть эмоции людей, которые и получали эти медали.

[Sterling]

Чаще стрелков можно увидеть на шуточных открытках

[schutzenfester]

1910 Zürich, Canton Zürich
City of Zürich Boy's Shoot

R1941a & b
Silver and Bronze
Silver: 23mm
Bronze: 20 mm (Richter has this mistakenly listed as 23mm in his catalog)
Engraver: Huguenin, Le Locle
R
 
With original pin and chain.

1910 Цюрих, Цюрих Кантон
Город Shoot Zurich Мальчика

R1941a & B
Серебро и бронза
Серебро: 23мм
Бронза: 20 мм (Рихтер это ошибочно указан как 23mm в его каталоге)
Гравер: Huguenin, Le Locle
R
 
С оригинальным штырем и цепью.

[schutzenfester]

Here is a picture of some various pin backs and other schützenfest memorabilia.

Вот картина некоторых различных контактных спинками и других Schützenfest памятных вещей.

[schutzenfester]

Here is the relatively common R179 (M104) 1830 Bern shooting medal. I have two photos, one of a real R179 and one of a counterfeit piece. The counterfeit was struck in ca. 1890. Schützenfest medals were so prized and collected that many counterfeits were struck years ago. I have encountered several counterfeits since I began collecting, the R179 is one of the more documented ones.

For me, the easiest way to determine if the piece is original is to check/compare the mountains; there is noticeable difference. Another way is the inspect the numeral 7 in the date, 7 Jul 1830. The style of the 7 (bottom of the trunk) is completely different. The numeral 2 ( in the number 12) before the date is also a point of difference. And if you inspect the medal in its entirety you will find many differences throughout.


1830 Bern
R179a / M104
Federal Shoot
Silver
28mm
Common

Вот относительно общих R179 (M104) 1830 Bern съемки медаль. У меня есть две фотографии, один из реальной R179 и один из поддельной кусок. Поддельными, который ударил в около 1890. Стрелков медали были настолько ценным и собирали thatmany Подделки были поражены лет назад. Я столкнулся с несколькими контрафакт, так как я начал собирать, то R179 является одним из наиболее документированные из них.

Для меня, самый простой способ детерминированной мой, если кусок оригинал проверить / сравнить горы; есть заметная разница. Другой способ является инспектировать цифру 7 в день 7 июля 1830. Стиль 7 (нижней части ствола) полностью вызова отличается. В связи с этим номером 2 (в количестве 12) до даты является точкой разницы. И если вы осмотрите медаль во всей своей полноте вы найдете много отличий по всему.


1830 Берн
R179a / M104
Федеральный Shoot
серебро
28мм
общий

[schutzenfester]

An updated photo of some of my pinbacks, pendents, etc.

Обновленное фото некоторых из моих pinbacks, подвески и т.д.

[Воробей]

Кажется, у нас в галерее такой еще не было: Bern 1897 R234a
Изображен памятник Адриану фон Бубенбергу, возглавлявшему войска швейцарцев во время Бургундских войн.

Как-то я пропустил эту медаль, не выставил, хотя она у меня есть. Выставлял на СМ её. Тираж 1250 шт., 45 мм, 40.04 гр серебро, медальер Franz Homberg, Берн.

[schutzenfester]

1936 Bellinzona, canton Ticino
R1479a / M866
7th Ticino Cantonal Shoot
BR
40 mm
Mintage: 36 pieces (estimated)
Engraver: Huguenin, LeLocle
RR

1936 Беллинцона, кантон Тичино
R1479a / M866
7-я Тичино Кантональная Shoot
BR
40 мм
Тираж: 36 штук (по оценкам)
Гравер: Huguenin, Le Locle
RR

[schutzenfester]

1936 Bellinzona, canton Ticino
R1479a / M866
7th Ticino Cantonal Shoot
AR
40 mm
Mintage: 15 pieces (estimated)
Engraver: Huguenin, LeLocle
RRR

1936 Беллинцона, кантон Тичино
R1479a / M866
7-я Тичино Кантональная Shoot
Арканзас
40 мм
Тираж: 15 штук (оценка)
Гравер: Huguenin, Le Locle
RRR

[schutzenfester]

1958 Biel/Bienne, canton Bern
Federal Shoot
AR
33 mm (the medal)
Engraver: Huguenin, Le Locle
RR
 
Note: medal itself is .900 silver and the bezel is gilded .925 silver.
 
I recently acquired this rare bezeled example from the Federal Schützenfest of 1958. It is in outstanding condition!
Since it has a loop with clasp it would be quite difficult for me to show the medal in my normal presentation and since I have the below excellent photos, I will just show as is...

1958 Биль / Бьен, кантон Берн
Федеральный Shoot
Арканзас
33 мм (медаль)
Гравер: Huguenin, Le Locle
RR
 
Примечание: медаль сама по себе 0,900 серебро и окантовка серебряный золоченый 0,925.
 
Я недавно приобрел этот редкий bezeled пример из Федерального Стрелков 1958 г. Он находится в отличном состоянии!
Так как оно имеет цикл с застёжкой было бы довольно трудно для меня, чтобы показать медаль в моей обычной презентации и так как у меня есть отличные фотографии ниже, я просто покажу, как это ...