Цитата: В некоторых случаях, в частности, при отсутствии монгольского программного обеспечения, Үү и Өө заменяются соответственно на Vv и Єє.
Во Внутренней Монголии принята латинская транслитерация и упрощённая транскрипция, вместо Оо и Уу использующая для заднеязычных гласных «o», а вместо соответствующих переднеязычных гласных Үү и Өө использующая «u», но значительная часть филологов Внутренней Монголии получает образование в Улан-Баторе, а стандарт не используется обязательно. В результате возникает вариативность в написании с использованием «необязательных» умляутов в латинице.
Кстати, в 20-30 годы в Монголии использовалась письменность Соёмбо, особый знак который, так и называемый Соёмбо, стал национальным символом Монголии и изображен на государственном флаге, на гербе, на деньгах и марках. На данной монете он изображен на реверсе, над годом.