Немного о разнице восприятия
Деталь 11-го свитка «Канкай ибун» на котором изображен памятник Петру I в Санкт-Петербурге («Медный всадник»). Памятник нарисован японским художником со слов допрошенных моряков, прибитых кораблекрушением к берегам России и через много лет возвращённых в Японию российским посольством во главе с Н. П. Резановым...
Примерно так же видят собиратели средневековых (особенно - восточных) монет талеры