Было бы интересно узнать и про другие зашифрованные послания...
Продолжим нашу познавательную и респектабельную ветку.
Вообще, история библейских посланий на монетах королевства Неаполь очень интересна,
начиная с карлино (салюто) Карла I Анжуйского,латинский текст на легенде этой монеты взят из евангелия апостола Луки 1-28 : Áve, María, grátia pléna; Dóminus técum...
и продолжая чеканкой карлино (джильято) его сына Карла II
Легенда джильято
+ honor REGIS IUDICIU DILIGIT (honor regis iudicium diligit)
(Честь короля любит правосудие или честное правление любит правосудие) воспроизводит библейский текст из
Псалма 98:4
et
honor regis iudicium diligit tu parasti directiones iudicium et iustitiam in Iacob tu fecisti
И честь (могущество-так переведено в некоторых текстах) царя любит суд. Ты утвердил справедливость; суд и правду Ты совершил в Иакове.
На примере своих монет: