Интересная французская стрелковая медаль. Как раз из серии, если бы вещи могли говорить. Имеет гравировку о награждении за первое место в третьем чемпионате в Париже. Размер 50*68 мм; масса 119 г. Серебро, что не очень часто для французских медалей - распространена чеканка медалей из посеребренной бронзы. Пришла из Уругвая. Год к сожалению отсутствует, о тираже тоже ничего не знаю. Сюжет очень красивый.
Должен Вас разочаровать. По моему скромному пониманию это не стрелковая медаль.
Это медаль чемпионата по перетягиванию каната. О чём в принципе при желании можно было бы и догадаться использовав гугл-переводчик. Но я немного владею французским.
Во-первых "cоrdon dore" это "золотой шнур".
Во-вторых там как раз восемь участников по современным правилам - "8 tireurs".
Ну и наконец в-третьих, и это главное, у глагола "tirer" очень много значений, но самое первое и основное - "тянуть".
