Фильм хороший, но это просто хорошо сделанный детектив с историческим фоном, снятый по всем правилам фильмов этого жанра. Роман же, по мимо детективного сюжета, включает в себя огромный исторический пласт- средневековые ереси, отношения между различными монашескими орденами, монастырский быт, а главное- восприятие мира образованным человеком средневековья. Роман писал историк, кстати- специалист по средневековой монастырской культуре,а фильм снимал просто режиссер. С моей точки зрения- Роман- великий, а Фильм- просто талантливый.