Мои соображения по поводу вещи, изображенной на фото такие: монета имеет следы износа, но эти следы "естественного" происхождения, которые появились в ходе длительного обращения. Никаких следов снятия с подвески, реставрации (правка изображения и легенды, шлифовка и полировка поля), крупных механических царапин, то есть всего того, что делает монету визуально неприглядной, я на фотографии не заметил. Монета покрыта равномерной, на мой взгляд, достаточно старой патиной, что придает ей достаточно приглядный вид.
Так что, если учитывать степень редкости и практически отсутствие данной монеты на рынке в лучшем состоянии и то, что Италия является для товарища единственной темой нумизматических пристрастий, то еще раз внимательно посмотрев монету в живую, поторговавшись, можно и взять.