ИСТОРИЧЕСКИЕ РАЗДЕЛЫ > КАЛЕДОНИЯ - СТРАНА ЗАМКОВ

КУЛЬТУРА ШОТЛАНДИИ

<< < (7/7)

Sterling:
Забавно)
Во время смутного времени на севере Руси и Москве побывал английский пастор, ученый и поэт - Ричард Джеймс!
Он внес бесценный вклад в изучение и сохранение достояния русского фольклора - благодаря нему сохранились пять песен, в том числе и песня про "собаку - крымского царя" в честь победы России при Молодях и плачи Ксении Годуновой...
Но сейчас не об этом, - он автор словаря русского языка и в нем чудное для англичан слово кисель переведено ,как  шотландская овсянка :D

Sterling:
Взято с одного патриотического сайта
"Великолепная семёрка" - Роберт Брюс с соратниками авторства Ронни Такера/Ronnie Tucker (слева направо):
- сэр Джон Стюарт оф Бонкил
- сэр Джон де Грэм оф Дандаф
- сэр Уильям Уоллес
- Роберт Брюс
- сэр Джеймс Дуглас
- МакДафф оф Файф
- сэр Эндрю де Морей...

Навигация

[0] Главная страница сообщений

[*] Предыдущая страница