Не совсем кирка и не совсем такая. Изображён инструмент, называемый кайло. Это как бы односторонняя кирка. В узкой шахте махать киркой неудобно
На самом деле этой киркой в шахте не машут, поэтому она часто двусторонняя и всегда с длинной ручкой
. По немецки она называется Häckel или Steigerstock (есть несколько разновидностей: Westfälischer Häckel, Oberharzer Häckel и др.), и является по большей части церемониальным инструментом, который традиционно отличает горного мастера от обычных горняков. В редких случаях она использовалась для горных работ, прежде всего для проверки устойчивости пород, но чаще, по всей видимости, горный мастер гонял ей ленивых работяг. По этой причине могу предполагать, что на монете с ней может быть изображен Иоганн Адам Ребхун, горный мастер и по совместительству мастер монетного двора у Эрнста Людвига, которого последний и отправил на данное месторождение для подтверждения его запасов.
