ФОРУМ CASTLE COINS
НУМИЗМАТИКА И АСПЕКТЫ КОЛЛЕКЦИОНИРОВАНИЯ МОНЕТ => ТУРНИРНАЯ АРЕНА => Тема начата: ростовский от 30 Января 2019, 01:06:38
-
простой вопрос : что значит этот шарик ?
-
Этих шариков в легенде много, он не один - ИМХО, это разделитель разных полных и сокращенных слов
-
я честно говоря сам удивился
когда прочёл вот это описание
что скажешь ?
-
я ничего не скажу потому, что я не понимаю этого языка. :)
-
:) я понимаю немножко
одна из картинок - перевод текста , посмотри пожалста
"маленький шарик (вне гербового щита )- символизирует королевство Гранада"
(монета чеканки Неаполя )
-
"маленький шарик (вне гербового щита )- символизирует королевство Гранада"
Михаил, я вас умоляю :laugh:
"Шарик", символизирующий Гранаду, действительно есть на монете.
Но помещен на свое законное место, на котором он уже 500 лет стоит, пусть и грубовато и условно, не так детально, как его изображали испанцы на своих монетах, чеканенных в Севилье, Гранаде, или Леоне.
Разделительный значок к гранатам и Гранаде не относится :-X
-
:bj: я и сам удивился
понятно теперь
А картину монет где шарик хорошо виден не покажете ли ?
-
Просто итальяшки тупо перерисовали, что видели с герба Испании.
А фрукт внизу приняли за какую-то непонятную закорючку, которую и передали колечком и парой завитков: она и у испанцев не всегда явно напоминает плод граната
-
прикольно другое
я то помню что там гранат в этаком треугольничке
или теперь помню ?)))
испанец пишет " маленький шарик "
а ведь парень реально продвинутый
вот казалось бы - терминология
-
кстати на миланце в этом месте монеты в упор не разглядел чего то такого
что я мог бы назвать маленький шарик
ну ладно
никогда не поздно чего то узнать и обновить знания при помощи коллег
спасибо
-
никогда не поздно чего то узнать и обновить знания при помощи коллег
Негласный девиз Форума :az:
-
Вот тут шарик хорошо видно :bs:
-
Вот тут шарик хорошо видно
Зернышко граната :laugh:
-
Забавные совпадения! :be:
Сегодня Адольфо постучался ко мне на ФБ и добавился в друзья! :laugh:
Оказывается, он пасется на нашем форуме, но ему неудобно писать через гуглпереводчик.
-
передавайте ему привет от Михаила :)
мы немножко общаемся в его блоге
в частности про los galanos Potosi 8R 1734
-
ок :az: