В России две беды: дураки и дороги...Нет в России ни одного человека, который не слышал бы этого крылатого выражения!
Только гений мог придумать столь емкую фразу, отражающую многовековую суть Руси...
Автором выражения называется Гоголь, Салтыков-Щедрин, Карамзин, П. А. Вяземский, и даже Николай I.
Однако, в национальном корпусе русского языка выражение отсутствовало до второй половины 1990-х годов!
Согласно исследованию К. В. Душенко, первое письменное упоминание (с атрибуцией Гоголю) относится к 1989 году (запись выступления депутата от Коми АССР на II съезде народных депутатов СССР).
Автором же выражения является...
юморист М. Н. Задорнов! В 1989 году Задорнов читал со сцены монолог "Страна героев" со словами: «Гоголь писал: "В России есть две беды: дороги и дураки". Вот такое завидное постоянство мы сохраняем по сей день».
После потери необязательного глагола "есть"и смены порядка слов на более ритмичный, выражение стало легко запоминающимся и получило распространение.
Ни Гоголь, ни Николай I, ни даже русофобы Щедрин и Карамзин этого бреда не писали!