УРОКИ ЛАТЫНИ

[Sterling]

Из просторов интернета

В Питере 610-ая гимназия на последний звонок переводит какую-нибудь песню на латынь.

Забавно

“Aliter!”
Postulat pulsus cordis,
“Aliter!”
Emicat in oculis,
Inter gemitus nostros erumpit ac risus inter
“Aliter!
Iam sit aliter!”

Пеpемен!
Тpебyют наши сеpдца
Пеpемен!
Тpебyют наши глаза
В нашем смехе, и в наших слезах, и в пyльсации вен
Пеpемен!
Мы ждём пеpемен!

[Sterling]

По одной из версий, слово «ерунда» происходит от слова «герундий». Мол, семинаристы с трудом понимали герундий в латыни, считали бессмыслицей и стали так называть всю бессмыслицу. Ерунда этот ваш герундий.