Возвращаясь к Меммингену.
Далее автор упоминает Reichsthalern 1623 года с легендой "Domine humilia respice"
Очень интересно.
Только не понятно, почему автор называет монету Reichsthalern? Монета, как я понимаю, города Мемминген. Было разрешение Монетной Палаты Регенсбурга на чеканку городских монет в Ульме, Констанце, Кемптене, Меммингене и других. И вес у этих монет (есть мнение, что и не монет) не пойми какой. Какой же это Рейхсталер?
Вот в этом и суть вопроса.
Много непонятного и противоречивого...
Допустим,если предположить,что последняя редакция перевода легенды звучит как
"Господи,взгляни на смиренных",но имеет другой смысл ,о чем неоднократно говорил
Владимир (Vavan),то может быть слово смиренных обозначает
покорных (покоренных)?
Покорных в смысле полной и безоговорочной лояльности императору?
Если уж и далее фантазировать,то может быть и выпуск этих непонятных изделий в
городах имел целью прокламацию,только не в виде листовок,а в виде нечто напоминающего
и монету и медаль?А гербы бургомистров и членов городских советов своего рода
утверждение законности подобного тиража в условиях денежного кризиса?
Увы,пока это только предположения...