Автор Тема: Тешин или Крно (Ягендорф)  (Прочитано 2733 раз)

Оффлайн Dimovi

  • Герцог
  • *****
  • Сообщений: 2988
  • Уважение: +123/-0
Тешин или Крно (Ягендорф)
« : 30 Августа 2012, 14:27:06 »
На предстоящем Раухе будут продаваться вот такие грошены. Идут они под рубрикой Тешин (Teschen), а в описании стоит: Lot 2 Stk.: Groschen 1608 dazu von Johann Georg 1606-1624: Groschen 1610, Jägerndorf F.u.S:3301, 3343
Что то я совсем запутался. Причем здесь Тешин, если Ян Георг - князь Крновский (герцог Ягендорфский, в зависимости от источников, чешских или немецких). Или у меня какие то сложности с переводом Teschen?
Вторых сторон нет, а то было бы легче.

Оффлайн igosh

  • Рыцарь
  • Герцог
  • ******
  • Сообщений: 1569
  • Уважение: +130/-0
Re: Тешин или Крно (Ягендорф)
« Ответ #1 : 30 Августа 2012, 15:06:55 »
Второй грошен - Адам Воцлав.... а это Тешен.))) Даже в легенде это отражено.
Единственная настоящая ошибка — не исправлять своих прошлых ошибок.
Конфуций

Куплю орты Сигизмунда III, Георга Вильгельма и Яна Казимира

Оффлайн Dimovi

  • Герцог
  • *****
  • Сообщений: 2988
  • Уважение: +123/-0
Re: Тешин или Крно (Ягендорф)
« Ответ #2 : 30 Августа 2012, 15:11:42 »
А ведь точно. Будем считать, что в описании смешали все в кучу, монетный двор Ягендорф (Крно) относится к Яну Георгу, а у Адама Вацлава - м.д. Тешин

Оффлайн Dimovi

  • Герцог
  • *****
  • Сообщений: 2988
  • Уважение: +123/-0
Re: Тешин или Крно (Ягендорф)
« Ответ #3 : 23 Сентября 2012, 21:29:38 »
Уход поверг меня в шок - 340 евро, в два раза выше моей ставки, при том что последние проходы Яна были 120-150 евро, а Вацлав в последнее время не уходил за 40-50 евро

 

Поиск

 
Яндекс.Метрика