я понял к чему
но тут же никокой государственной геральдики нету
Конетчно нет, это же частный токен, а не официальная полушка британская.
Но есть такой прием художественный, который именуется инверсия.
Он позволяет глубже понять суть явлений и раскрыть образы, путем подставления качеств, свойств, особенностей одного персонажа - другому персонажу.
Так вот такая незамысловатая манипуляция дает невероятный эффект, раскрывающий глубинное, почти архетипическое соответствие двуглавого орла - России, а львов - Англии.
И показанный выше токен служит отличным примером такой инверсии, позволяющий представить себе, как примерно мог бы выглядеть британский двухголовый орел.
А несуразностей хватает
Фриков на свете, слава Богу, достаточно.
Это точно кандидат в палату №6