К сожалению, это конечно не "неравномерная патина", а явные следы химической обработки. Насколько эстетично монета с таким пятном будет смотреться в живе?- сказать сложно. Можно конечно попытаться наложить новую красивую патину, но неизвестно, ляжет ли патина на поверхность,ранее подвергшуюся химическому воздействию. Из личного опята знаю, что может получиться еще хуже. Так что присоединяюсь к мнению Монро- не стоит торопиться, это не последний Карл в Вашей жизнь.
Кстати, если продавец говорит, что это "неравномерная патина"- то он явно лукавит, имея на это свои причины, так что не все так просто с этим шведом.