Двустороняя печать Бристоля XIV века,входит в число наиболее любопытных печатей,благодаря
изображению и связанной с ним легенде на реверсе.
На аверсе достаточно продробно изображен Бристольский замок,впоследствии разрушенный по
приказу Кромвеля,бывший главный оплот Западной Англии,стоящий на берегу реки Эйвон,недалеко
от её впадения в Бристольский залив.На одной из башен находится стражник с сигнальным рогом.
Легенда аверса:
SIGILLVM.COMMVNE.BVRGENSIVM.BRISTOLLIE.
На реверсе печати,немного справа изображен одномачтовый корабль,идущий под
парусом и управляемый моряком,который направляет его в сторону зубчатой башни
с аркой,слева.На вершине башни виден стражник или надзиратель,который указавает
на вход в тайную гавань.На берегу лежит гиганский морской угорь.
Башня и арка предназначены для представления достаточно больших размеров секретного
порта,чтобы суда могли беспрепятственно проходить через арку в целях защиты от
нападения.
Легенда реверса:
X.SECRETI.CLAVIS.SV.PORT'.NAVITA.NAVIS PORTA.CVSTODIT.PORT.VIGIL INDICE-PDIT.
"sECRETI CLAVIS SVM PORTVS.NAVITA NAVIS PORTAM CVSTODIT.PORTVM VIGIL INDICE PRODIT"
"Я ключ секретного порта."
"Рулевой управляет штурвалом корабля"
"Стражник указывает на порт указательным пальцем".
С изображением на реверсе связана легенда,согласно которой во время правления короля
Эдуарда I к Бристолю подошел большой роскошный корабль,сильно потрепанный штормом.
Это, естественно, вызвало любопытство некоторых жителей города, которые были на лодках.
Они приветствовали судно и под обещанием безопасности направили корабль в таинственную
гавань.Оказалось,что на борту судна находятся Амори де Монфор и его сестра Элеонора,сын
и дочь Симона де Монфора (23 мая 1208 — 4 августа 1265),шестого графа Лестерского,которые
возвращались из Франции.Элеонора должна была выйти замуж за Лливелина,принца Уэльса.
Нарушившие обещание матросы выдали Элеонору, ее брата и приданное невесты Эдуарду I,
который в тот момент (1275 год) был в городе.Cначала Эдуард вел себя по отношению к даме
вежливо,однако затем использовал её пленение в своих политических целях,чтобы шантажировать
принца Уэльского.Именно это предательство горожан Бристоля связывают с дизайном реверса
печати.Впрочем,эти домыслы не соответствуют историческим фактам...
На самом деле Лливелин продолжал поддерживать семью королевского противника Симона де Монфора
после его смерти.В 1275 году он женился («на расстоянии») на Элеаноре де Монфор, дочери Симона де Монфора
и внучке Иоанна Безземельного, что вызвало гнев короля. Когда Элеанора отправилась из Франции в Уэльс,
Эдуард нанял пиратов, которые захватили её в плен и доставили в замок,но не в Бристоль,а Виндзор, откуда она
была выпущена только после определённых уступок со стороны Лливелина.
Вот такая романтическая история!