Последние сообщения1
ВОСТОК - ДЕЛО ТОНКОЕ / Re: ЛИТЫЕ МОНЕТЫ КИТАЯ
« Последний ответ от Sterling Сегодня в 14:28:55 »Сегодня, в дни государственного визита президента России в Поднебесную, хочу показать одни из самых красивых монет Китая, за всю историю!
Отлиты они были на излете династии Северная Сун во времена правления императора Хуэй-цзуна (1082-1135).
Восьмой император династии Сун был всесторонне одарённым и прекрасно образованным молодым человеком. Его самыми любимыми занятиями были живопись, поэзия и музыка. По мнению искусствоведов он был одним из выдающихся художников своего времени! До наших дней дошло внушительное количество его рисунков. Он также написал множество стихотворений и фундаментальный труд о чайной церемонии - знаменитый "Трактата о чае".
Но больше всего император любил каллиграфию! Император играл на цисяньцине, писал цветы и птиц. Хуэй-цзун был настоящим мастером каллиграфии и создал особый стиль китайского письма Шоу-цзинь-шу (瘦金書 shòu jīn shū), что переводится как "утонченный золотой стиль".
Именно в этом стиле император-каллиграф оформил свои монеты, собственноручно создав эскизы монет двух периодов правления:
1) Чуннин тунбао (崇寧通寳 - Chóngníng tōngbǎo). 1105-1106гг. Этот девиз можно перевести как "Благородный мир".
2) Дагуань тунбао (大觀通寳 - Dàguān tōngbǎo) 1107-1110гг. Этот девиз очень сложно перевести с китайского на любой язык, но примерный смысл передают выражения: "Великое видение" или "Великое созерцание".
Отлиты они были на излете династии Северная Сун во времена правления императора Хуэй-цзуна (1082-1135).
Восьмой император династии Сун был всесторонне одарённым и прекрасно образованным молодым человеком. Его самыми любимыми занятиями были живопись, поэзия и музыка. По мнению искусствоведов он был одним из выдающихся художников своего времени! До наших дней дошло внушительное количество его рисунков. Он также написал множество стихотворений и фундаментальный труд о чайной церемонии - знаменитый "Трактата о чае".
Но больше всего император любил каллиграфию! Император играл на цисяньцине, писал цветы и птиц. Хуэй-цзун был настоящим мастером каллиграфии и создал особый стиль китайского письма Шоу-цзинь-шу (瘦金書 shòu jīn shū), что переводится как "утонченный золотой стиль".
Именно в этом стиле император-каллиграф оформил свои монеты, собственноручно создав эскизы монет двух периодов правления:
1) Чуннин тунбао (崇寧通寳 - Chóngníng tōngbǎo). 1105-1106гг. Этот девиз можно перевести как "Благородный мир".
2) Дагуань тунбао (大觀通寳 - Dàguān tōngbǎo) 1107-1110гг. Этот девиз очень сложно перевести с китайского на любой язык, но примерный смысл передают выражения: "Великое видение" или "Великое созерцание".
