СТРЕЛКОВЫЕ МЕДАЛИ

[Rey]

Швиц, 1950 год. Посеребренная бронза, диаметр 50 мм, тираж R, Рихтер 1106. Эффектная медаль.

[Sterling]

А это стрелковая медаль?

[Rey]

Да, в каталог Рихтера включена. 500-летие стрельбы.

[Grozab]

Неожиданно обнаружил, что в огромной теме по швейцарским стрелковым медалям я не знаю ни одного ружья

На швейцарскиx медаяx обычно один из треx вариантов: "абстрактная винтовка", уставная витрерли/шмит-рубин/К31 или альпийская целевая винтовка, так называемая "schuetzen" типа такой:  https://www.morphyauctions.com/jamesdjulia/item/3152-396/

[Rey]

Женева, 1883 г., серебро, 43 мм, тираж 100 экз., Рихтер 625.

[Rey]

Медаль, посвященная спортивным соревнованиям (нестрелковым) в Женеве в 1905 году. Масса 37,9 г., диаметр 45 мм, тираж 20 экз.

[Sterling]

За что я обожаю искусство арнуво, так это за попытку в бронзе передать невесомое!
Лучи солнца, воздух, ветер, пыль, облака, дыхание 

[Rey]

Только медаль серебряная ). В описании не указал.

[schutzenfester]

Базель Биннинген, 1905 г. 30 мм, серебро, диаметр 30 мм, тираж RR. Richter 130a.

Beautiful medal!  This father-son engraving is used on many medals. Here are two examples where the engraving has been used in plaques. The larger plaque is 24cm and the smaller one placed in a wood stand, is 50mm. Both are bronze.

Красивая медаль! Эта гравюра отца-сына используется на многих медалях. Вот два примера, где гравировка использовалась на бляшках. Большая доска 24 см, а меньшая, помещенная в деревянную подставку, 50 мм Оба бронзовые.

[Sterling]

 
Одно произведение в разных масштабах!
Очень интересно!

One work of art in different scales!
Very interesting!

[Sterling]

Вот такая стрелковая медаль...
Забавно, но кровное родство и мода на бороды делает почти неотличимыми портреты императора Николая - короля Георга и принца Генриха Прусского.

[Sterling]

Очень необычная медаль стрелкового фестиваля в Мюнхене 1927г. - увидел в магазине Павла СПб.
Наивный стиль, так характерный для Веймарской республики.

[Sterling]

А вот швейцарская медаль того же года.

[schutzenfester]

А вот швейцарская медаль того же года.

While I have both of the German medals you posted plus many other German shooters, I am obviously biased toward Swiss shooting medals. I prefer the 1927 Brugg medal but the '27 Münich medal is very nice in its own way.

В то время как у меня есть обе немецкие медали, которые вы отправили, плюс много других немецких стрелков, я явно склонен к швейцарским стрелковым медалям. Я предпочитаю медаль Брюгга 1927 года, но медаль Мюнхена 27 года очень хороша по-своему.

[Sterling]

Полностью согласен!
Мюнхенская медаль очень интересна своим нарочитым "народным" стилем и амилитаризмом, столь характерным для Веймарской республики.
---
I completely agree!
Yes, the Munich medal is very interesting for its deliberate "folk" style and amilitarism, so characteristic for the Weimar Republic.