Владимир, может быть все не так плохо с синксисом...
Это однозначно ошибка!
Я считаю, что слово "Системы" здесь лишнее абсолютно! Удобоваримое звучит фраза "создатель стрелкового вооружения". Словосочетание "система вооружения" отдает казённым буквоедством, - его наверняка втулили в последний момент для пущей "научности"...
Надписи на памятниках должны быть лапидарными! И чем больше масштаб личности, тем меньше букаф!
Александру Сергеевичу Пушкину!
Петру Первому Екатерина Вторая!
Умели люди обходиться без лишних слов... Зато какие памятники!