Strohtaler - соломенный талер, ироническое название низкопробной монеты в 24 крейцера, чеканенной в Силезии в 1621 - 1623. Вследствие своей низкопробности штроталер стоил так же мало, как охапка соломы. Как официальное название для этой монеты, талер, я понимаю не использовалось. А так как вес этой клиппы равен трем штроталерам, то название тройного талера за ней закрепилось.
ИМХО.