1-я Мировая Война

[bankir63]

Начну еще одну интересную тему – I-я Мировая война.
Начать хочу с одной из редких серебряных медалей Первой мировой войны на освобождение Восточной Пруссии и Галиции от русских войск 1917 г. Размер медали 40 мм. Отчеканена в Пфорцхайме на художественной фабрике B.H. Mayer's Kunstprageanstalt. По каталогу Цетцмана стоит под номером 3063
Описание каталога:
3063
Medaille 1917 (BHM\Pforzheim) – RRR
40 mm, gl. Rd. SILBER 990\1000
Avers: Die kleeblattformig angeordneten spitzen Wappenschilde von Deutschland, Osterreich und Ungarn, dazwischen Eichenzweige, Umschrift «DEUTSCHLANDs u. OST.-UNGARNs HEERE STREITEN WIDER RUSSLANDs UBERMACHT»
Revers: Neben einer Eiche ein nach halblinks stehender Bar, der von einer Lanze durchbohrt wird, Umschrift «OSTPREUSSEN-GALIZIEN-GERET-TET-POLEN BEFREIT – 1914-1917»                                                                                                         LP
(Nachweis: B.H. Mayer`s – Pforzheim – Medaillen und Plaketten auf den Weltkrieg, Nr. 8145\12,00 Mark)

[lirik85]

Сильно.

[Vlad1971]

Интересная медаль! 

[bankir63]

Следующая серебряная медаль посвященная Первой Мировой Войне размером 34,4 мм., весом 18,05 гр. На гурте проба «серебро 990».
На аверсе поясной портрет императора Вильгельма II с орлиным шлемом направо и надписью «Я не знаю другого народа, я знаю только немцев 4.8.1914».
На реверсе стоящий острием вверх меч, за ним восходящее солнце и надписью «в навязанной самообороне с чистой совестьюи чистыми руками  мы взялись за меч». Над острием меча дата 19-14.
Описание каталога:
2004
Medaille 1914 (A.Galambos\Grunthal\Berlin)
34,4 mm, 18,05 g, gl. Rd., Feingehaltsstempel «SILBER 990» bei 11:00 Uhr
Avers: Brustbild des Kaisers Wilhelm II. mit Adlerhelm nach rechts, Umschrift «ICH KENNE KEINE PARTEIEN MEHR ICH KENNE NUR DEUTSCHE 4.8.1914»
Revers: Ein nach oben stehendes Schwert zwischen funf Zeilen Schrift «+IN AUFGEDRUNGENER NOTWEHR MIT REINEM GEWISSEN UND REINER HAND ERGREIFEN WIR DAS SCHWERT», oben neben der Schwertspitze «19-14»
                                                                                                                                                                      25.-     35.-     40.-     65.-

[bankir63]

еще фрагмент аверса, реверса, гурта и подпись медальера

[Sterling]

Медаль очень красивая! Жаль, аверс не в фокусе
Кстати, фото реверса в ракурсе получилось потрясающе выразительным!
Маленькая глубина резкости выхватила только одну строчку. Жаль это неконтролируемый процесс на автомате, но если подчеркивать нужный участок изображение (фразу. слово, глаза, жест), то такое фото я бы использовал в дизайне и полиграфии.

[bankir63]

Медаль очень красивая! жал аверс не в фокусе
Кстати, фото реверса в ракурсе получилось потрясающе выразительным!
Маленькая глубина резкости выхватила только одну строчку. Жаль это неконтролируемый процесс на автомате, но если подчеркивать нужный участок изображение (фразу. слово, глаза, жест), то такое фото я бы использовал в дизайне и полиграфии.

Да что-то я промахнулся с фото. Кстати забыл указать, что в каталоге Цетцманна она под номером 2004 стоит

[stirlitz]

«Я не знаю другого народа, я знаю только немцев 4.8.1914».

Дружище, не так!

"(с этого момента) я больше не знаю никаких партий, я знаю только немцев."

Это о необходимости единения всех (партий, течений, классов, слоёв населения), несмотря на былые разногласия, в трудную судьбоносную годину тяжких военных испытаний.

«в навязанной самообороне с чистой совестьюи чистыми руками  мы взялись за меч» 

"...беремся за меч"

[bankir63]

Большое спасибо stirlitz за поправки.
С переводчиком только додумывать приходится что он там напереводил. Кстати переводчик перевел "я не знаю других партий" а я почему то подумал что это комп неправильно перевел.

[Straffbogen]

Продолжу тему вот такой медалькой, 34мм,Chr.Lauer,Nurnberg, информацией по ней к сожалению не владею, думается связано это с Красным крестом, возможно какая-то благотворительная деятельность по отношению к раненым и пострадавшим в этой Великой войне...

[lirik85]

Интересная.

[Sterling]

Медаль с железным крестом очень хороша художественно! Лаконичная

[Straffbogen]

Медаль с железным крестом очень хороша художественно! Лаконичная

Вот и меня реверс особо порадовал таким сочетанием, ЖК, меч, роза... тем паче, что собирал ЖК 1914 более 5 лет.

[Sterling]

тем паче, что собирал ЖК 1914 более 5 лет.

Если вдруг выдастся настроение, проведите короткий ликбез в нашем разделе про награды.
Я давал ссылку на историю этой награды: http://forum.castlecoins.ru/index.php?topic=3311.msg76709#msg76709
Но это не совсем то

[bankir63]

Продолжу тему вот такой медалькой, 34мм,Chr.Lauer,Nurnberg, информацией по ней к сожалению не владею, думается связано это с Красным крестом, возможно какая-то благотворительная деятельность по отношению к раненым и пострадавшим в этой Великой войне...

Вильгельм и Августа Виктория - королевская чета немецкого народа.
В каталоге Цетцманна обозначена под номером 5001. Кстати достаточно редкая и по проходам нет данных.