Это понятно. Смущает другое. Одна рука. но сделавшая несколько штемпелей с индивидуальными особенностями.
Но общим косяке в легенде 16*1
А что смущает? Человек остался недоволен первоначальным вариантом и сделал второй.
Тем более, повторюсь, если заказчик - хозяин ювелирной фирмы - он мог дать заказ "повторить" штемпель двум мастерам, а самому - контрулювать процесс, внося общие замечания, - от сюда и общие ошибки, сходство стиля, и некоторые различия.
Возможно, это стимулировало к конкуренции, возможно монета "в голубых тонах" - позднее повторение, - когда выручку от первой копии проели: руку набили, а ошибку опять пропустили...
Не знаю - это все фантазии на заданную тему...