простые монеты, в принципе, можно покупать на различных ресурсах, в т.ч. в ма-шопе. 300$ лучше приберечь для монет когда со своими пристрастиями определитесь, они тогда очень пригодятся.
Сбросьте фото, что вам нравится из монет, чтобы форумчане могли более конкретно подсказать.
Да, и средневековье долгое....тысяча лет, поэтому поконкретнее, не забывайте тонкую черту эпохи возрождения.